Separation of Variables
The most direct case: $x$ and $y$ can be fully isolated on opposite sides.
Condition
$\dfrac{dy}{dx} = g(x)\,h(y)$
1
Separate
$$\frac{dy}{h(y)} = g(x)\,dx$$
2
Integrate both sides independently
$$\int \frac{dy}{h(y)} = \int g(x)\,dx + C$$
3
Isolate $y$ if possible, to obtain an explicit solution.
Example
$$\frac{dy}{dx} = xy \;\Rightarrow\; \frac{dy}{y} = x\,dx \;\Rightarrow\; \ln|y| = \frac{x^2}{2} + C$$
$$y(x) = C e^{x^2/2}$$